будешь плохо себя вести, я тебе а-та-та сделаю//
ат-ат-ца. - от отца в общем. тятя - отец.
/через дверь (портал) передавать нельзя ? или что такое "а-та-та" ? /
сами же ответили)) через портал))
в лифт вы ж не будете руки засовывать, если он уезжает.. ) наверное так.. Что-то точно напрочь бытовое )) что было актуально, потом превратилось в "примету") а причина могла быть и забыта.
Типа "не протирай стол салфеткой - денег не будет"..
Терь смотрим на стоимость "салфетки бумажной" имея ввиду, что производство бумаги и тонких ОДНОРАЗОВЫХ бумажных салфеток на момент, ну скажем, 18-19 век была другая. А МНОГОРАЗОВАЯ тряпка используется до бесконечности, пока окончательно не превратится в дырку от тряпки, да?
Понятно, что имеется ввиду, да? ))
Так, мне кажется с очень многими "приметами" работает. Чуток если подумать и понять "о чем это" ) и никакой мистики, быт, просто быт и опыт чей-то) не факт, что актуальный в настоящем.
Или "нашел подкову (железную) - на счастье - к день.гам"
=)) Тут все очевидно. Железо дорогое и всегда таким было. Добыча руды, выплавка, услуги кузни и кузнеца..
У-дача. Дача - это то, что дано. "ДАЧЕЙ" награждались отличившиеся военные и служащие. Подковы использовались в качестве денег. ==> Везение. От слова - ВЕЗёт. /везет на телеге/. А телега без лошади подкованной - беЗполезна )
под - кова: кованый.(из)под. - снизу (под кроватью) Ков-хов-гов. Кованый - хованый -
Подкованный (в науках) =))
https://alvantara.livejournal.com/455317.html
Советую перемотать на конец ))