alvantara (alvantara) wrote,
alvantara
alvantara

Category:

Крым, говорите =)



Кроме (значение) за исключением, не считая кого-то или чего-то.

Понятно как не надо называть территорию или город? =))
Программная судьба =)

Ничто кроме крыма (рус-укр) Нічто крiм крим =)
Вот такая чехарда) Так что, если не хотите крым, то придется слово "кроме" как-то по-русски говорить))
"Ешшо не вмерла .." =)) тоже программа, если что.. =) русскоговорящий слышит же ЧТО поют. аж в гимне. И пофиг на правильный перевод. Работает понимание на подкорке, а не перевод.
И не важно на каком языке говорит носитель, программный в основе своей русский-белорусский-украинский (не мова)
"Крым наш" =)

А вообще, буква К - это указатель.. к столбу, к обеду.. Соответственно к- РЫМ. РЫМ рыма, муж. (голланд. ring) (мор.). - металлическое кольцо для причала судов, укрепленное на болту в стенке набережной.)) Просто место где прикрепляют кораблики) к кольцам) К - РЫМ)

Tags: МОЁ, язык
Subscribe

Posts from This Journal “язык” Tag

  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments