alvantara (alvantara) wrote,
alvantara
alvantara

Не будем плодить лишних сущностей и сказок.

Всё как всегда. Русский язык программный. В нем иногда теряются некоторые буквы в силу истории и произношения носителей, но скидку сделав всё становится ясней.

А в данном случае всего лишь астрономические часы. Без страшных и прекрасных сказок про ад и рай.



РАЙ - Rise (рай-з) - sun-rise (сан-райз) - восход, восход солнца

АД - set (с-ат, с-ет) - sunset (сан-с-ет) - закат, закат солнца.




Tags: язык
Subscribe

Posts from This Journal “язык” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments